Дынгес Александр Артурович

Род. 23.10.1953 (д. Дейково, Кунгурский р-н, Пермская обл., СССР).

Из семьи российских немцев-рабочих, спецпоселенцев.

Гражданин Украины.

Образование: Донецкий государственный университет, ист. ф-т (1976); заоч. аспирантура (1983), докторантура (2006) при Донец. нац. ун-те.

Ученая степень, звание: канд. ист. наук (1997); доц. каф. всемир. истории (1997).

Канд. дис.: «Російсько-шведські торговельно-економічні відносини 1661–1700 рр.» («Русско-шведские торгово-экономические отношения 1661–1700 гг.») (специальность 07.00.02 – Всемирная история). Науч. рук. – проф., д.и.н. П.В. Добров. Защита сост. 27.09.1997 в Донец. гос. ун-те.

Область научных интересов: История Скандинавии, клиометрия, политологическая квантификация, классификация стран современного мира, международные конфликты, международный терроризм.

Трудовая деятельность: 1976 – ассистент каф. новой и новейшей истории Донец. гос. ун-та; 11.1976 – 12.1977 – служба в армии; 1978–1979 – ассистент, 1979–1989 – ст. преп., в 1989–1997 – и.о. доц. каф. новой и новейшей истории Донец. гос. ун-та; с 1997 – доц. каф. всемир. истории; 1986–1997 – зам. декана ист. ф-та Донец. гос. ун-та.

Членство в научно-исследовательских и общественно-политических обществах (организациях): МАИИКРН (сентябрь 1998); с 1989 – в движении рос. немцев за национальное возрождение: 1995 – наст. время. – пред. правления Донец. обл. нац.-культур. общества немцев «Видергебурт»; 1995 – наст. время – зам. пред. правления «Видергебурт» Украины по истории и этнологии рос. немцев; 1996–2001 – зам. пред. Фольксрата немцев Украины по истории и этнологии рос. немцев; 2000 – наст. время – зам. президента Ассоциации немцев Украины по истории и этнологии рос. немцев; 2005 – наст. время – зам. пред. правления Совета немцев Украины по истории и этнологии рос. немцев; 2006 – наст. время – пред. президиума Объединения этнических сообществ Донец. обл.

Участие в конференциях по истории и культуре российских немцев:

• 1990, 11–12 ноября, Киев (Украина). «Национально-культурное движение немцев в Украине: история и современность».
• 1991, 4–7 октября, Киев (Украина). «Україна-Німеччина: україно-німецькі звʼязки в позитивному світогляді».
• 1992, 5–7 июля, Славяногорск, Донецкая обл. (Украина). «Немецкие общественные организации в немецком национальном движении».
• 1993, 8–11 октября, Горловка Донецкая обл. (Украина). «Немецкие ойконимы и гидронимы Украины».
• 1994, 2–3 августа, пгт. Тельманово, Тельмановский р-н Донецкая обл. (Украина). «Ostheim – Восточная Родина» (к 125- летию основания Тельманово).
• 1995, 23–25 апреля, Донецк (Украина). «Немцы Украины в годы Великой Отечественной войны».
• 1996, 9–12 июля, пгт. Ворзель Киевская обл. (Украина). «Историко-культурологическая работа в немецких общественных организациях».
• 1997, 23–26 ноября, Киев (Украина). «Актуальные проблемы национально-культурного возрождения немцев в Украине».
• 1998, 23–27 июля, Бердянск, Запорожская обл. «Актуальные проблемы возрождения немецкой культуры в Украине».
• 1998, 17–20 сентября, Москва (Россия). «Немцы России в контексте отечественной истории: общие проблемы и региональные особенности».
• 1999, 14–15 февраля, пгт. Новгородское, Ясиноватский р-н Донецкая обл. (Украина). «История немецкого Нью-Йорка в Донбассе».
• 2000, 2–5 мая, пгт. Капитановка, Киевская обл. (Украина). «Молодежь в немецком национально-культурном движении в Украине».
• 2001, 15–18 марта, Сумы (Украина). «Молодежь в немецком ренессансе».
• 2001, 2–4 апреля, Харьков (Украина). «Роль литературы и искусства в этническом возрождении немецкого национального меньшинства в Украине».
• 2001, 21–25 июля, пгт. Ворзель, Киевская обл. (Украина). «История и этнография бывших немецких колоний в Украине: достижения, проблемы, перспективы».
• 2001, 16–18 ноября, Чернигов (Украина). «Актуальные проблемы сотрудничества ветеранов и молодежи в немецком национально-культурном движении в Украине».
• 2002, 25–27 января, Харьков (Украина). «Погребальные обряды ранненемецкого населения Слобожанской Украины».
• 2003, 27–28 сентября, Донецк (Украина). «Немцы Приазовья и Причерноморья: история и современность (к 200-летию переселения)».
• 2004, 16–18 февраля, Луганск (Украина). «Региональные особенности национально-культурного развития немцев Украины».
• 2004, 25–26 мая, Киев (Украина). «Немцы в истории Киевского университета».
• 2004, 6–7 июня, Судак (Украина). «История немецкой колонизации в Крыму и на юге Украины в XIX–XX вв. К 200-летнему юбилею основания немецких колоний в Крыму».
• 2004, 14–19 сентября, Саратов (Россия). «Российские немцы в инонациональном окружении: проблемы адаптации, взаимовлияния, толерантности».
• 2005, 3–4 февраля, Донецк (Украина). «Теория и практика историко-этнологической работы в немецких общественных организациях Украины».
• 2006, 19–20 августа, с. Богородичное, Славянский р-н Донецкая обл. (Украина). «Подготовка и проведение историко-этнологических экспедиций в немецких общественных организациях Украины».
• 2007, 28 октября – 1 ноября Москва (Россия). «Немцы России: исторический опыт и современные проблемы самоорганизации».
• 2008, 25–26 августа, Красноармейск, Донецкая обл. (Украина). «Историко-мемориальная работа в немецких общественных организациях Украины».
• 2009, 29 сентября – 3 октября, Николаев (Украина). «Немецкие поселения Юга Украины: от заселения до современности (к 200-летию основания Березанских колоний), посвященной юбилею основания немецких колоний на территории современной Николаевской области».

Выступление с докладами о российских немцах на других конференциях:

• 1991, 26–28 сентября, Славяногорск, Донецкая обл. (Украина). «Методология современных гуманитарных исследований: человек и компьютер».
• 1992, 30–31 мая, Донецк (Украина). «Греко-русско-украинское культурное единство: тысячелетие его формирования».
• 1993, 8–10 апреля, Донецк (Украина). «На пути к открытому обществу».
• 1993, 6–8 мая, Донецк (Украина). «Украина в контексте современной истории».
• 1993, 26–28 мая, Мариуполь, Донецкая обл. (Украина). «Донбасс и Приазовье: проблемы социального, национального и духовного развития».
• 1994, 10–14 марта, Донецк (Украина). «340 лет Переяславской Раде».
• 1995, 22–24 февраля, Киев (Украина). «Україна – Греція: історія та сучасність».
• 1995, 14–16 марта, Донецк (Украина). «Проблемы становления демократии в Украине».
• 1995, 30–31 марта, Донецк (Украина). «Проблемы национальных школ Украины».
• 1995, 23–24 мая, Донецк (Украина). «Изучение еврейской истории и культуры».
• 1995, 2–4 октября, Львов (Украина). «Становление и трансформация преподавания политической науки в высших учебных заведениях Украины».
• 1996, 13–14 сентября, Донецк (Украина). «Східна Європа і світове співтовариство: історія і сучасність».
• 1997, 22–25 мая, Киев (Украина). «Етнонаціональний розвиток України та стан української етнічності в діаспорі: сутність, реалії, конфлікти, проблеми та прогнози на порозі XXI століття».
• 1997, 24–26 октября, Киев (Украина). «Проблеми освіти національних громадах в Україні».
• 1998, 14–18 октября, София (Болгария). «Улучшение межэтнических отношений в поликультурных регионах Центральной и Восточной Европы».
• 1998, 4–8 ноября, Предал (Румыния). «Гражданское общество и гармонизация межэтнических отношений».
• 1999, 23–28 февраля, Опатия (Хорватия). «Актуальные проблемы борьбы с расизмом и национализмом в странах Восточной и Юго-Восточной Европы».
• 2000, 5–6 февраля, Киев (Украина). «Национальные диаспоры и национальные меньшинства в современном мире».
• 2000, 31 марта – 2 апреля, Симферополь (Украина). «Особенности ренессанса национальных меньшинств в Украине».
• 2000, 8–10 апреля, Харьков (Украина). «Актуальные проблемы образования национальных меньшинств».
• 2000, 13–16 сентября, Одесса (Украина). «Связь поколений в исторических исследованиях».
• 2000, 3–4 октября, Донецк (Украина). «Объединение Германии в контексте мировой истории и культуры».
• 2001, 29–30 января, Дрезден (Германия). Международная научно-практическая конференция по организации благотворительной работы и гуманитарной помощи.
• 2001, 4–5 февраля, Вена (Австрия). «Роль национальных меньшинств в европейской интеграции».
• 2001, 6–8 февраля, Будапешт (Венгрия). «Исторические судьбы этнических меньшинств в послевоенной Европе».
• 2001, 4–9 июня, Судак (АР Крым, Украина). «Актуальные проблемы национально-государственного развития в странах Центральной и Восточной Европы».
• 2002, 7–9 февраля, Донецк (Украина). «Христианство в Приазовье и Северном Причерноморье».
• 2003, 21–23 декабря, Харьков (Украина). «Социально-политический статус национальных меньшинств в Украине».
• 2004, 24–26 октября, Донецк (Украина). «Этнические сообщества Украины: история, современность, будущее».
• 2005, 17–18 мая, Донецк (Украина). «Этнические меньшинства Украины в контексте истории Второй мировой войны».
• 2006, 15–16 августа, Феодосия (АР Крым, Украина). «Актуальные вопросы истории этнических меньшинств Украины в послевоенный период. 1946–2006 гг.».
• 2006, 15–16 декабря, Донецк (Украина). «Роль етнічних спільнот в розбудові української державності».
• 2007, 30 сентября – 1 октября, Донецк (Украина). «Движение породненных городов как фактор современного международного сотрудничества».
• 2008, 4–5 августа, Донецк (Украина). «Первая мировая война: этнокультурное измерение».
• 2009, 10–12 июля, пос. Громово, Черноморский р-н АР Крым (Украина). «Организация и проведение международных молодежных лингвистических и культурологических лагерей».

Научные публикации:

1. Очерк истории германского населения Приазовья. – Донецк: ИПК, 1992. – 156 с.
2. Раннегерманское население в Приазовье // Новые страницы в истории Донбасса: Сб. ст. – Кн. 1 / Под ред. З.Г. Лихолобовой. – Донецк: Донбасс, 1992. – С. 44–65.
3. Периодизация истории немецкого населения Приазовья и Северного Причерноморья. // Летопись Донбасса: Краевед. сб. – Вып. 1 / Под ред. В.И. Овинникова и др. – Донецк: [Б.и.], 1992. – С. 22–25.
4. Правовой статус иностранных переселенцев по Манифесту 22 июля 1763 г. // Летопись Донбасса: Краевед. сб. – Вып. 1 / Под ред В.И. Овинникова и др. – Донецк: [Б.и.], 1992. – С. 95–100.
5. Германское население Южной Украины в конце II в. – 70-x годах IV в. // Міжнаціональні відносини на Півдні України: історія та сучасність / Відп. ред. М.Д. Некоз. – Ч. 1. – Запоріжжя: ЗДУ, 1993. – С. 22–25.
6. Меннонизм: истоки и основные догматы веры // Философ., социал.-эколог. и медико-биолог. проблемы: Сб. ст. – М.: МНПП, 1993. – С. 186–191. (В соавт.).
7. Численность жителей и типы немецких населенных пунктов по данным сплошной подворной переписи населения Донецкой губернии 1923 г. // // Философ., социал.-эколог. и медико-биолог. проблемы: Сб. ст. – М.: МНПП, 1993. – С. 55–61. (В соавт.).
8. Истоки развития самоуправления в немецких колониях в Украине //На пути к открытому обществу: Сб. материалов и док. / Отв. ред. Н.П. Рогозин. – Донецк: Возрождение, 1993. – С. 100–105.
9. Римско-католическая церковь в Приазовье в начале ХХ в. // Летопись Донбасса: Краевед. сб. – Вып. 2. – Донецк: Донбасс, 1994. – С. 107–112.
10. Н.С. Хрущев и поворот в «восточной» политике ФРГ // Н.С. Хрущев: сталинизм и оттепель: Сб. ст. к 100-летию Н.С. Хрущева / Сост. В.С. Лещенко, В.П. Филатова. – Донецк: ДОКМ, 1994. – С. 78–85. (В соавт.).
11. Уровень грамотности и национальные школы немецкого населения Донецкой губернии в 20-е годы // Донбасс: прошлое, настоящее, будущее: К 160-летию известного педагога Н.А. Корфа: Тез. докл. и сообщ. 3-й регион. науч.-практ. конф. (22 дек. 1994 г.) / Ред. кол.: Г.П. Ерхов, Р.Д. Лях, Г.И. Братченко и др. – Донецк: 1994. – С. 83–86. (В соавт.).
12. Украина – гостеприимный дом (из истории правового положения иностранных переселенцев и беженцев в Украине во второй половине XVIII – начале XX вв.: Сб. ст. – Донецк: ДИНТИ, 1995. – С. 181–188.
13. От «Видергебурт» до Фольксрата: актуальные проблемы немецкого национального движения в Украине // Етнонаціональний розвиток в Україні та стан української етнічності в діаспорі: Сб. ст. – Донецк: [Б.и.], 1996. – С. 74–80.
14. Эллинское культурное влияние на германское население Украины // Україна – Греція: досвід дружніх звʼязків та перспективи співробітництва: Сб. ст. – Мариуполь: МГИ, 1996. – С. 50–55.
15. Учебная программа по истории для немецких воскресных школ. – Киев: Фольксрат, 1997. – 24 с.
16. Немецкий хинтерланд Юзовки. У истоков города Донецка: Материалы науч.-практ. конф., дек. 1997 г. / Отв. ред. В.А. Пирко. – Донецк: [Б.и.], 1998. – С. 38–43.
17. Модели размещения и планирования немецких населенных пунктов Юзовского хинтерланда во второй половине XIX – начале XX вв. // Музейні засоби з народознавства: Материалы обл. семинара / Отв. ред. Т.В. Илляшенко. – Донецк: ДОКМ, 1998. – С. 11–14.
18. Германские культурные приобретения в Меотиде и Северной Понтиде в раннее средневековье // Вісн. Донец. ун-ту. – 1998. – № 1. – С. 55–60.
19. Знаменитые немцы Украины – юбиляры 1999 г.: Биограф. справ. – Донецк: Интер, 1998. – 56 с.
20. Мартиролог немецкой элиты в Украине (1929–1955). – Донецк: ДЦПБ, 1998. – 35 с.
21. Немецкий хинтерланд в экономике Юзовки // Немцы России в контексте отечественной истории. – С. 159–167.
22. Образ немца в российском массовом сознании // Психология. – 1999. – № 10. – С. 5–7.
23. Численность и размещение немецкого населения Донецкой области в конце 80-х – 90-е годы. // Межэтнич. культур. связи в Донбассе: история, этнография, культура: Сб. докл. и сообщ. круглых столов / Под ред. Г.П. Ерхова. – Донецк: Чайка, 2000. – С. 66–85.
24. Социальный состав немцев Донбасса, репрессированных в 1937–1938 гг. // Межэтнич. культур. связи в Донбассе: история, этнография, культура: Сб. докл. и сообщ. круглых столов / Под ред. Г.П. Ерхова. – Донецк: Чайка, 2000. – С. 106–109.
25. Этапы, специфика и перспективы немецкого ренессанса в Украине // Межэтнич. культур. связи в Донбассе: история, этнография, культура: Сб. докл. и сообщ. круглых столов / Под ред. Г.П. Ерхова. – Донецк: Чайка, 2000. – С. 118–130.
26. Сравнительный анализ уровней высшего образования наиболее многочисленных национальностей Донецкой области на рубеже 80–90-х гг. // Межэтнич. культур. связи в Донбассе: история, этнография, культура: Сб. докл. и сообщ. круглых столов / Под ред. Г.П. Ерхова. – Донецк: Чайка, 2000. – С. 189–192.
27. Эволюция образа немца в российском массовом сознании // Межэтнич. культур. связи в Донбассе: история, этнография, культура: Сб. докл. и сообщ. круглых столов / Под ред. Г.П. Ерхова. – Донецк: Чайка, 2000. – С. 201–207.
28. История немцев Украины: краткий обзор // Немцы Приазовья. История и судьбы: Сб. ст. / Под ред. В.А. Завалишина. – Мелитополь: ЦВ, 2000. – С. 72–83.
29. Из истории немецкой колонии Каменная Долина // Аграр. вестн. – 2000. – № 12. – С. 3–5.
30. История германцев Украины с древнейших времен до конца XVIII в.: Программа курса и избранная библиография. – Донецк: ЦПБ, 2000. – 48 с.
31. Метрические книги как источник по истории российских немцев // Праці наук. конф. ДонНУ: ист. науки. – Донецк: ДонНУ, 2001. – С. 54–61.
32. Немцы Украины – жертвы сталинских репрессий. 1929–1955 гг.: Сб. док. / Сост. А.А. Дынгес, Ю.А. Дынгес. – Донецк: Апекс, 2002. – 129 с.
33. Ульфила Готский // Історичні і політологічні дослідження. – Донецк, 2002. – № 2. – С. 66–73.
34. История немцев Украины с 1730 до 1917 г.: Конспект курса и темат. указ. лит-ры и источников. – Донецк: Апекс, 2002. – 146 с.
35. Основные этапы и концептуальные положения национально-культурного движения немцев Украины (вт. пол. 80-х годов XX в. – начало XXI в.) // Немцы Приазовья и Северного Причерноморья: история и современность (к 200-летию переселения): Материалы междунар. науч. конф., Донецк, 27–28 сент. 2003 г. / Под ред. Н.Е. Беспалова, П.В. Доброва, Г.П. Ерхова и др. – Донецк: Апекс, 2003. – С. 168–184.
36. Немцы-трудармейцы – граждане Украины, погибшие в Богословлаге: Имен. указ. / Сост. А.А. Дынгес. – Донецк: ДИТБ, 2003. – 32с.
37. Немцы Приазовья. История и судьбы / Под ред. Г.Н. Завалишина. – Изд. 2-е. – Запорожье: ОГА; Мелитополь: НОО ЦВ; Симферополь: Доля, 2004. – С. 72–83.
38. Кто такие российские немцы? Обзор материалов междунар. Интернет-анкетирования. – Донецк: Апекс, 2004. – 54 с. (В соавт.).
39. История российских немцев: обзор архивных фондов, музейных экспозиций и полевых исследований в Украине (1994–2004). – Донецк: Апекс, 2004. – 176 с.
40. Динаміка та обсяг еміграції членів ДО НКТН «Відергебурт» до ФРН в 1989–2003 рр. // Етнічна історія народів Європи: Сб. наук. праць / Відп. ред. В.К. Борисенко. – Київ: УНІСЕРВ, 2004. – С. 49–55.
41. Тесты по истории немцев Украины // Содружество. – Вып. 14. – Донецк: Интер, 2004. – С. 133–145.
42. История немцев Украины в годы Великой Отечественной войны: Сб. док. / Сост. А.А. Дынгес. – Донецк: Апекс, 2005. – 192 с.
43. Идентификация этнической идентичности немцев Украины иноэтничным окружением в начале XXI в. // Праці наук. конф. Донец. нац. ун-ту за підсумками дослідної роботи за період 2003–2004 гг. – Секція: іст. науки. – Донецк: Изд-во ДонНУ, 2005. – С. 110–122.
44. История немцев на постсоветском пространстве (1991–2005): на пути к реабилитации и возрождению. – Донецк: Апекс, 2006. – 521 с.
45. Модель типової структури комплексного підручника з історії (на прикладі комплексного підручника з історії німців України) // Тенденції та перспективи сучасної університетської освіти: Матерiали наук.-метод. конф. ДонНУ, Донецьк, 12–14 квітня 2006 р. / За ред. В.П. Шевченка. – Донецк: Юго-Восток, 2006. – С. 219–231.
46. Сибирские немцы – трудармейцы Донецкой области: штрихи к историческому портрету (1941–2005) // Этнические сообщества Украины: история, современность, будущее: Сб. ст. / Под ред. А.А. Дынгеса, С.Ю. Кузнецовой. – Донецк: Апекс, 2006. – С. 366–384.
47. Крымские немцы-трудармейцы в Донецкой области в 1998–2005 гг.: штрихи к историческому портрету // Нові сторінки історії Донбасу: Зб. ст.– Кн. 12 / Гл. ред. З.Г. Лихолобова. – Донецк: ДонНУ, 2006. – С. 153–165.
48. Штрихи к портрету забытой армии российских немцев: волжане-трудармейцы Донецкой области (1941–2005 гг.) // Роль етнічних спільнот Донеччини в розбудові української державності: Материалы межрегион. науч.-практ. конф., Донецк, 15–16 дек. 2006 р. / Гл. ред. М.Л. Шевцов. – Донецк: Вебер, 2006. – С. 70–81.
49. История немцев Украины в воспоминаниях, исследованиях и документах / Сост. А.А. Дынгес. – Донецк: Апекс, 2007. – 312 с.
50. Этническая самоидентификация немцев Донецкой области в начале ХХI в. // Нові сторінки історії Донбасу: Зб. ст. – Кн. 13-14 / Голов. ред. З.Г. Лихолобова. – Донецк: ДонНУ, 2007. – С. 385–393.
51. Не хочу быть человеком второго сорта // История немцев Украины в воспоминаниях, исследованиях и документах / Под ред. А.А. Дынгеса. – Донецк: Апекс, 2007. – С. 104–116.
52. Три Фридриха – одна судьба // История немцев Украины в воспоминаниях, исследованиях и документах / Под ред. А.А. Дынгеса. – Донецк: Апекс, 2007. – С. 201–209.
53. Интернационалист Иоганн Кауфман // История немцев Украины в воспоминаниях, исследованиях и документах / Под ред. А.А. Дынгеса. – Донецк: Апекс, 2007. – С. 195–200.
54. Историческая память жителей бывших немецких населенных пунктов Донецкой области в 1992–2007 гг. // Нові сторінки історії Донбасу: Зб. ст. – Кн. 15-16 / Голов. ред. та упорядник З.Г. Лихолобова. – Донецк: ДонНУ, 2008. – С. 330–341.
55. Численность и размещение немецкого населения Казахстана в 1989–1999 гг. // Матеріали наук. конф. проф.-викл. складу, наук. співробітників і аспірантів Дон. нац. ун-ту, Донецьк, 6–14 квітня 2009 р. – Т. 2: Суспільно-гуманітар. науки / Під ред. В.П. Шевченко, С.В. Беспалової. – Донецк: ЦТ, 2009. – С. 167–178.
56. Очерк истории немцев на постсоветском пространстве. 1989–2009 гг. – Донецк: Апекс, 2009. – 320 с.
57. Численность и размещение немцев Донецкой области в 1989–2001 гг. // Нові сторінки історії Донбасу: Зб. ст. – Кн. 17-18 / Голов. ред. З.Г. Лихолобова. – Донецк: ДонНУ, 2009. – С. 226–238.
58. Немцы Донбасса: страницы истории. – Донецк: ЦСТБ, 2009. – 96 с.

Публицистика:

1. История немцев Украины // Deutscher Kanal. – 1996. – № 11. – С. 18.
2. Вести из экспедиций // Deutscher Kanal. – 1997. – № 9. – С. 2.
3. Немецкие национальные районы и сельсоветы в Украине // Deutscher Kanal. – 1998. – № 4. – С. 7.
4. Гармония сопереживания // Deutscher Kanal. – 1998.– № 10. – С. 8.
5. Мартиролог немецкой элиты // Deutscher Kanal. – 1998. – № 11. – С. 4.
6. Названы победители конкурса Фольксрата в области истории и этнологии // Deutscher Kanal. – 1999. – № 2. – С. 7.
7. Немецкий Нью-Йорк в Донецкой степи: история и современность // Deutscher Kanal. – 1999. – № 8. – С. 6.
8. По следам исчезающей культуры // Deutscher Kanal. – 1999. – № 9. – С. 6.
9. Немцы-трудармейцы – граждане Украины, погибшие в Богословлаге в годы Великой Отечественной войны // Deutsche Zentrale Zeitung. – 2003. – № 2. – С. 4; 2003. – № 4. – С. 6; 2003. – № 5. – С. 4; 2004. – № 5. – С. 7–15.
10. Социальная помощь немцам Украины // Deutsche Zentrale Zeitung. – 2004. – № 7. – С. 4.
11. Моисей наших дней // Deutsche Zentrale Zeitung. – 2005. – № 2. – С. 6.
12. Модернизация партнерских связей // Deutsche Zentrale Zeitung. – 2005. – № 3. – С. 4.
13. Известные российские немцы – юбиляры 2005 г. // Deutsche Zentrale Zeitung. – 2005. – № 3. – С. 6.
14. Герб Новгородского // Deutsche Zentrale Zeitung. – 2005. – № 3. – С. 8.
15. Путь длиною в 2000 лет // Deutsche Zentrale Zeitung. – 2005. – № 6. – С. 5.
16. Немцы-трудармейцы Украины: исторический портрет // Deutsche Zentrale Zeitung. – 2006. – № 1. – С. 5.
17. Всегда оставаться Человеком // Deutsche Zentrale Zeitung. – 2006. – № 2. – С. 2–3.
18. Известные российские немцы – юбиляры 2007 г. // Deutsche Zentrale Zeitung. – 2007. – № 1. – С. 5, 8.
19. Численность и размещение немцев Украины // Deutsche Zentrale Zeitung. – 2007. – № 2. – C. 7.
20. Двадцать лет с Клио // BIZ-Bote. – 2008. – № 4. – С. 7–10.
21. Одесский Эльзас в Северной Дакоте // Deutsche Zentrale Zeitung. – 2008. – № 2. – C. 6–8.