Плесская Эльвира Германовна

Mitglied der Assoziation

ПЛЕССКАЯ (Плесская-Зебольд) Эльвира Германовна

Род. 20.07.1941. (г. Рубежное, Ворошиловградская обл., УССР, СССР).

Из семьи служащих. Отец немец, мать полька.

Гражданка Украины


Образование: Ивановский педагогический институт (1963).

Ученая степень, звание: доц. каф. философии и украиноведения Украинской гос. академии связи им. А.С. Попова (1999).

Область научных интересов: история немцев Одессы и региона; феномен Одессы: особенности развития и многонациональность как один из факторов уникальности быстрого расцвета города.

Трудовая деятельность: 1963–1966 – учительница рус. языка, литературы и истории ср. шк. в Подмосковье; 1967–1978 – библиограф, ст. методист обл. дет. библиотеки им. Крупской (Одесса); 1979–1994 – преп., ст. преп. каф. рус. языка для иностранцев в Одес. электротех. ин-те связи; 1995–2007 – ст. преп., с 1999 –доц. каф. философии и украиноведения; 2006 – на научной пенсии.

Членство в научно-исследовательских и общественно-политических обществах (организациях): МАИИКРН (сент. 1996); Научная комиссия по изучению немцев из России и в СНГ (Германия) (чл.-кор. с 2000); член Совета немцев Украины (2005).


Участие в конференциях по истории и культуре российских немцев:

  • 1995, 26–29 сентября, Днепропетровск (Украина). «Немцы в Украине».
  • 1996, 4–9 сентября, Анапа (Россия). «Российские немцы: Историография и источниковедение».
  • 1998, 17–20 сентября, Москва (Россия). «Немцы России в контексте отечественной истории: общие проблемы и региональные особенности».
  • 1998, 12–14 ноября, Гёттинген (Германия). «Deutsche in Neurußland, auf der Krim und im Kaukasus vom 18. Jahrhundert bis zum Ende des Krim-Krieges (1853–1856)» («Немцы в Новороссии, в Крыму и на Кавказе с XVIII в. до конца Крымской войны (1853–1856 гг.)»).
  • 1999, 17–19 сентября, Москва (Россия). «Немцы России и СССР 1901–1941 гг.».
  • 1999, 4–6 ноября, Гёттинген (Германия). «Deutsche im Schwarzmeergebiet, auf der Krim und im Kaukasus von der Mitte des XIX. Jahrhunderts bis zum Ersten Weltkrieg» («Немцы в Причерноморье, в Крыму и на Кавказе с середины XIX в. до Первой мировой войны»).
  • 2000, 16–18 ноября, Гёттинген (Германия). «Deutsche im Schwarzmeergebiet und im Kaukasus vom Ersten Weltkrieg bis Ende 1928» («Немцы в Причерноморье и на Кавказе с начала Первой мировой войны до 1928 г.»).
  • 2001, 13–16 октября, Москва (Россия). «Немцы России: социально-экономическое и духовное развитие 1871–1941 гг.».
  • 2001, 8–11 ноября, Гёттинген (Германия). «Deutsche in der Ukraine, auf der Krim und im Kaukasus in den 1930er Jahren» («Немцы в Украине, Крыму и на Кавказе в 1930-е годы»).
  • 2003, 4–6 октября, Одесса (Украина). «История немцев Причерноморья и немецко-украинские культурные связи».
  • 2003, 18–21 ноября, Москва (Россия). «Ключевые проблемы истории российских немцев».
  • 2004, 2–5 июня, Запорожье (Украина). «Молочная–2004: Меннониты и их соседи (1804–2004)».
  • 2004, 6–7 июня, Судак (Украина). «История немецкой колонизации в Крыму и на юге Украины в XIX–XX вв. К 200-летнему юбилею основания немецких колоний в Крыму».
  • 2004, 14–19 сентября, Саратов (Россия). «Российские немцы в инонациональном окружении: проблемы адаптации, взаимовлияния, толерантности».
  • 2007, 24–27 сентября, Днепропетровск (Украина). «Немцы Украины и России в конфликтах и компромиссах XIX–XX вв.».
  • 2009, 29 сентября – 3 октября, Николаев (Украина). «Немецкие поселения Юга Украины: от заселения до современности (к 200-летию основания Березанских колоний)».

Выступление с докладами о российских немцах на других конференциях:

  • 1997, 12–13 июля, Одесса (Украина). «Конституція України та відродження культури національних меншин Одещини» («Конституция Украины и возрождение культуры национальных меньшинств Одесщины»).
  • 1999, 24 мая, Одесса (Украина). «До 150-річчя з дня народження С.Ю. Витте» («К 150-летию со дня рождения С.Ю. Витте»).
  • 1999, 26–27 июня, Галац (Румыния). «История и культура народов стран района южного Дуная».
  • 2000, 11–12 сентября, Одесса (Украина). «Архив. Документ. История. Современность».
  • 2008, 9–10 декабря, Одесса (Украина). «Європейська Хартія регіональних мов або мов меншин: перспективи реалізації в Україні». («Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств: перспективы реализации в Украине»).

Publikationen

  1. Из прошлого немецких колоний на Юге Украины. Монография. – Одесса, 1994. – 53 с. (В соавт.)
  2. Причорноморські німці в історії Одеського регіону (кінець XVIII –XIX ст.) // Питання нової та новітної історії: Міжвідомчий наук. збірник. – Вып. 41. – Киев, 1995. – С. 46–55.
  3. Немецкая община в экономической структуре города Одессы // ВГИ–1996. – С. 41–48.
  4. Архивные источники о “беспорядках” и хищениях в опекунских конторах новороссийских поселенцев Южного края России в 1800–1820 гг. // Рос. немцы: историография и источниковедение. – С. 328–333.
  5. Немецкая община города в прошлом и сегодня // Конституція України та відродження культури національних меншин Одещини: Наук.-практ. конф. (12–14 червня 1997 р.). – Одесса, 1998. – С. 71–77.
  6. Попечительный Комитет об иностранных поселенцах Южного края России. 1799–1876. Т. 1–6 / Науч. ред. О.В. Коновалова; сост. О.В. Коновалова, Э.Г. Плеская и др. – Одесса, 1998–2005. 
  7. Одесские немцы, 1803–1920. – Одесса: ТЭС, 1999. – 520 с.
  8. «Беллино-Фендерих», Товарищество механического и чугунолитейного завода в Одессе; «Беллино-Фендерих», торговый дом в Одессе; Бинеман Г.Ю.; Вернеровское центральное училище; Вильгельм К.А.; Ген И.И.; Герман Г.И.; «Дойче Рундшау»; Евангелическое общество молодых людей, «Еженедельник» //  Немцы России: Энцикл. – Т. 1: «А–И». – М.: ЭРН, 1999. – С. 152, 152–153, 197–198, 348, 358–359; 508–510, 530–531, 729, 750, 757.
  9. Об особенностях процесса ассимиляции немецкого населения на примере г. Одессы (XIX в.) // Немцы России в контексте отечественной истории. – С. 146–155.
  10. Немецкие общества в Одессе – цели, задачи, результаты // Немцы России и СССР. – С. 42–51.
  11. Німци і німецька культура в Украінї. – Киів: Новий друк, 2001. – 190 с. – укр., нем., англ.
  12. Документы государственного архива Одесской области о немецкой колонизации Причерноморья // Архів. Історія. Сучасність: Зб. наук. статей та матеріалі / Праці Держав. архіву Одес. обл. – Т. 4. – Одесса, 2001. – С. 240–243.
  13. Экономическое и культурное развитие Одессы в XIX в.: культурологический аспект // Немцы России: социал.-эконом. и духов. развитие. – С. 173–182.
  14. Немецкие учебные заведения при религиозных общинах в Одессе (XIX – нач. XX в.) // ВГИ–2002. – С. 61–66.
  15. «Беллино-Фендерих»; Вернеровское центральное училище; Ген И.И.; Глюкстальский колонистский округ; Гросслибенталь; «Дойче Рундшау»; Зельц; Кляйнлибенталь; Красна; Кучурганский колонистский округ; Ландау; Либентальский колонистский округ; Одесса; ) «Одессаер Цайтунг»; Сарата; «Унтерхальтунгсблатт» // Материалы к энцикл. «Немцы России». Вып. 7: Немцы Украины: Пилот. сб. / Сост. С.И. Бобылева. – М., 2002. –  С. 18–19, 44–46, 56–58, 60–61, 70, 86, 88–90, 97–98, 112, 116, 117–119, 123–124, 171–179, 179, 189–190, 199.
  16. Німци і німецька культура в Украінї. – Киів: Новий друк, 2003. – укр., нем., англ. (В соавт.).
  17. Немцы в Причерноморье: история и культура // Немцы Причерноморья: Каталог / Науч. ред. В.В. Солодова. – Одесса: Астропринт 2003. – С. 5–13
  18. Вклад немцев в промышленное развитие Одессы // Немцы Одессы и Одесского региона. – С. 137–162.
  19. Немецкая национальная школа в 1920–21 гг. (на примере Одесского уезда Одесской губернии) // Немцы Одессы и Одесского региона. – С. 266–286.
  20. Подготовка национальных педагогических кадров для немецких школ Украины (1924–1938) // Немцы Одессы и Одесского региона. – С. 287–305.
  21. Ремесленная колония в Одессе (первая половина XIX века) // Немцы Одессы и Одесского региона. – С. 124–136.
  22. К вопросу о некоторых причинах успеха хозяйственной деятельности немецких колонистов Причерноморья // Немцы Приазовья и Причерноморья: история и современность: Материалы науч. конф., посвящ. 200-летию переселения немцев в Приазовье и Причерноморье. – Донецк, 2003. – С. 46–54.
  23. Коцебу П.Е.; Кучурганский колонистский округ;  Либентальский колонистский округ; Локкенберг Г.А.; Мюльнера завод; Нордман А.; Одесса;  «Одессаер Цайтунг»; Одесский немецкий педагогический институт; Одесского пробочного завода общество; Одесское женское коммерческое училище; Одесское коммерческое училище Генриха Файга; Одесское немецкое общество «Гармония»;  Одесское общество св. Климента; Одесское реальное училище св. Павла; Одесское товарищество фабричного производства лаков и красок; «Олоф Ф. и Дурьян Л.», торговый дом //  Немцы России. Энцикл. – Т. 2: «К–О». – М.: ЭРН, 2004. – С. 206, 260–261, 323–324, 356, 581, 667, 694–700, 700, 702, 703, 703–704, 704, 704, 704–705, 705–706, 706, 710.
  24. Проблемы сохранения национальной культуры в условиях существования и взаимодействия с культурой титульной нации // Ключевые проблемы истории российских немцев. – С. 192–201.
  25. Немецкая школа в инонациональном окружении // Этнические сообщества Украины: история, современность, будущее: Сб. ст. – Донецк, 2006. – С. 226–239.
  26. Санценбахер; Санценбахера пивоваренный завод; Хортицкое центральное училище; Церковь евангелическо-реформатская; Церковь св. Павла; Шеврембранд Г.К., Штейнвандт Д.Г.; Южнорусское немецкое общество // Немцы России: Энцикл. – Т. 3: «П–Я». – М.: ЭРН, 2006. – С. 398–399, 399, 704, 713–714, 714–715, 735, 785–786, 858.
  27. Торговая деятельность немецких переселенцев и ее роль в экономическом развитии Одессы и региона // История немецкой колонизации в Крыму. – С. 180–189.
  28. К вопросу о причинах несостоятельности национально-культурной политики советской власти 20–30-х гг. В условиях репрессий (на примере Одесского немецкого пед. института) // ВГИ–2007: Немцы Украины и России в конфликтах и компромиссах. – С. 244–254.
  29. Немцы Причерноморья. – Одесса: Астропринт, 2008. – 136 с.

Литература:

  1. Плесской Эльвире Германовне – 65 лет // Рос. немцы: НИБ. – М., 2006. – № 3. – С. 32–33.           

In der Bibliothek

Вклад немцев – выходцев из Санкт-Петербурга в экономику, культуру и благоустройство Одессы // Ежегодник МАИИКРН. – 2015. – № 1. – С. 245–251.

JAHR: 2015

Столкновения националистических и либеральных взглядов в процессе реформирования немецкой национальной школы (1881–1914) // Два с половиной века с Россией (к 250-летию начала массового переселения немцев в Россию) : материалы 4-й международной научно-практической конференции. Москва, 24–27 августа 2012 г. - С. 313-322.

JAHR: 2013

Проблемы национальной идентичности немцев Причерноморья к началу и во время Второй мировой войны // Гражданская идентичность и внутренний мир российских немцев в годы Великой Отечественной войны и в исторической памяти потомков : материалы XIII международной научной конференции. Москва, 21–23 октября 2010 г. - С. 178-185.

JAHR: 2011

Самоорганизация немцев Причерноморья: исторический аспект // Вiсник Одеського Історико-Краєзнавчого Музею. - 2011. - № 10. - С. 212-216.

JAHR: 2011

Одесские немцы вчера и сегодня

JAHR: 2010

Немцы Причерноморья

JAHR: 2008

Проблемы адаптации немцев в инонациональном окружении на примере реформирования немецких школ Одесского учебного округа (1803 – 1914 гг.) // Российские немцы в инонациональном окружении проблемы адаптации, взаимовлияния, толерантности : Материалы международной научной конференции. Саратов, 14-19 сентября 2004 г. / под ред. А.А. Германа. - С. 117-125.

JAHR: 2005

Проблемы сохранения национальной культуры в условиях существования и взаимодействия с культурой титульной нации // Ключевые проблемы истории российских немцев : материалы X международной конференции. 18-21 ноября 2003, Москва. - С. 192-200.

JAHR: 2004

Немцы Одессы и Одесского региона

JAHR: 2003

Экономическое и культурное развитие Одессы в XIX в. : культурологический аспект // Немцы России : социально-экономическое и духовное развитие (1871-1941). - С. 173-182.

JAHR: 2002

Немецкие общества в Одессе – цели, задачи, результаты // Немцы России и СССР. 1901–1941: Материалы международной научной конференции. - С. 42-51.

JAHR: 2000

Одесские немцы : 1803-1920

JAHR: 1999

Архивные источники о «беспорядках» и хищениях в опекунских конторах новороссийских поселенцев Южного края России в 1800-1820 гг. // Российские немцы. Историография и источниковедение : материалы международной научной конференции. Анапа, 4–9 сентября 1996 г. - С. 328-333.

JAHR: 1997

Из прошлого немецких колоний на Юге Украины

JAHR: 1994
Institut für ethnokulturelle Bildung - BiZ