08. Juli 2021

Neu in der Bibliothek: Das Lehrbuch „Die Geschichte der Deutschen in Russland“

Das ergänzte und überarbeitete Lehrbuch „Die Geschichte der Deutschen in Russland“ ist als eine der am sehnlichsten erwarteten Ausgaben der letzten Jahre erschienen. Jetzt behandelt das Lehrbuch die Geschichte der Deutschen in Russland bis zum Ende des Jahres 2010. Die AutorInnen des Lehrbuchs sind fünf HistorikerInnen, die allesamt Mitglieder der Internationalen Assoziation zur Erforschung der Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen sind.



Igor Plewe und Arkadij German waren die Autoren der ersten acht Kapitel. Die Co-AutorInnen der letzten beiden Kapitel über die zeitgenössische Situation der Deutschen in Russland waren die HistorikerInnen Tatjana Ilarionowa aus Moskau, Arkadij GermanWladimir Hasin und Anton Lutschnikow aus Saratow.

Das Lehrbuch war seit Ende der 90er-Jahre erarbeitet worden, erschien jedoch erst Mitte der 2000er-Jahre in der Reihe der BiZ-Bibliothek und wurde von dem Internationalen Verband der deutschen Kultur herausgegeben. Es wurde auf dem Forum der Begegnungszentren der Russlanddeutschen vorgestellt, das im Juni 2005 in Anapa stattfand. Der Unterrichtskomplex bestand aus drei Teilen: dem Lehrbuch, einer Chrestomathie und methodischen Materialien. Im Jahr 2007 kam eine neue Ausgabe heraus, die an alle Begegnungszentren der Russlanddeutschen in den GUS-Staaten verschickt wurde. Der Komplex spielte eine wichtige Rolle bei der Popularisierung der Geschichte der Deutschen in Russland.

Im Jahr 2009 wurde das Lehrbuchmaterial für die Website RusDeutsch überarbeitet. So entstand das Projekt „Die Geschichte der Deutschen in Russland“.

In der ersten Auflage des Lehrbuchs endete die Geschichte der Russlanddeutschen mit den Ereignissen des 20. Jahrhunderts. Die ersten zwanzig Jahre des 21. Jahrhunderts waren eine bedeutende und wichtige Periode in der allgemeinen historischen Entwicklung der deutschen Minderheit in Russland, und es bestand ein dringendes Bedürfnis, darüber zu berichten.

Dieses Lehrbuch ist die zweite überarbeitete und ergänzte Auflage des 2005 erschienenen Buches. Um aktuellen Trends gerecht zu werden, haben die AutorInnen eine Chrestomathie und methodische Materialien in elektronischer Form als Ergänzung zum Lehrbuch erstellt.

Die Bandbreite der Experten, die an der Vorbereitung des Unterrichtkomplexes interessiert sind, hat sich erweitert. Die AutorInnen stützten sich nicht nur auf eigene Arbeiten, sondern auch auf Publikationen von KollegInnen und bedanken sich bei namhaften ForscherInnen der Geschichte der Russlanddeutschen aus verschiedenen Ländern für die Möglichkeit, die Ergebnisse ihrer wissenschaftlichen Arbeit im Lehrbuch zu verwenden.

Das Lehrbuch ist in der elektronischen Bibliothek RusDeutsch verfügbar. Ebenfalls wird es an die Begegnungszentren der Russlanddeutschen verschickt. Die Chrestomathie und die methodischen Materialien werden auch in der elektronischen Bibliothek des Portals verfügbar sein. Darüber hinaus werden sie auf eine CD aufgezeichnet und gehen zusammen mit der gedruckten Ausgabe in die Regionen der Russischen Föderation.

ARCHIV
Institut für ethnokulturelle Bildung - BiZ